Rufus Beck: Auf Lesetour mit J.K. Rowling
Es ist genau 25 Jahre her, dass der erste "Harry Potter"-Band in Deutschland auf den Markt gekommen ist. Die deutsche Übersetzung von "Harry Potter und der Stein der Weisen" ist im Juli 1998 beim Carlsen Verlag erschienen. Anlässlich dieses Jubiläums veranstalten besagter Verlag, Warner Bros. Discovery, das Hamburger Showhighlight "Harry Potter und das verwunschene Kind" sowie der Hörverlag in Zusammenarbeit mit Audible ein Fan-Event auf dem Hamburger Rathausmarkt. Am 26. August sind alle Fans der Magierwelt zur großen "Back to Hogwarts"-Veranstaltung eingeladen. Mit dabei ist auch Rufus Beck (66), der Schauspieler und Hörbuchsprecher dürfte den Potterheads vor allem durch seine markante Stimme bekannt sein.
Rufus Beck hat zwischen den Jahren 1999 und 2010 alle sieben "Harry Potter"-Bücher eingesprochen und öffentliche Lesungen zu den Werken von Autorin J.K. Rowling (58) gehalten. Im März 2000 ist der gebürtige Heidelberger sogar gemeinsam mit der Schriftstellerin im Rahmen einer Lesereise durch Deutschland getourt. Dabei hat der Schauspieler die "Harry Potter"-Erfinderin von einer ganz anderen Seite kennenlernen dürfen, wie er nun verrät.
So ist die Geschichte rund um "Harry Potter" wirklich entstanden
Zehn Tage lang seien die beiden mit dem Zug von Stadt zu Stadt gefahren, um die einzigartige Geschichte des jungen Zauberers zum Leben zu erwecken. "Da hat man natürlich viel Zeit, sich zu unterhalten", deutet Rufus Beck im Exklusiv-Interview mit OKmag.de an. Zu diesem Zeitpunkt habe die Britin gerade den dritten Teil der Reihe geschrieben. Hat sie ihm damals etwa schon Details zur Handlung anvertraut?
Ich habe sie einmal gefragt, ob alle Geschichten bei ihr so präsent sind. Und sie sagte mir, sie weiß grob wie bei einem Storyboard im Film, wo die Geschichte hingeht, aber ich bin sicher, dass sich viele Dinge beim Schreiben noch enorm verändert haben. Vieles ist beim Schreiben passiert, aber sie hatte, denke ich, so Landmarks,
erzählt Rufus Beck. So sei er sich sicher, dass für J.K. Rowling von Anfang an festgestanden haben muss, dass "Dumbledore, der Spiritus Rector, der wirklich die Vaterfigur für Harry ist, auch sterben wird". Alle weiteren Feinheiten und zwischenmenschlichen Beziehungen haben sich jedoch spontan ergeben, glaubt der 66-Jährige. "So ein paar Eckpunkte werden ihr klar gewesen sein, aber alles dazwischen, das kann man sich nicht im Vorfeld ausdenken, sondern es wird beim Schreiben passiert sein", vermutet Rufus Beck. Immerhin umfasst das Lebenswerk der Autorin stolze 4.192 Seiten.
Für das Einlesen der dazugehörigen Hörbücher, die allesamt im Abo-Programm von Audible abrufbar sind, ist Rufus Beck mit zahlreichen Preisen sowie einer Goldene-Schallplatte und sechs Platin-Schallplatten ausgezeichnet worden.
Weitere spannende Geschichten rund um "Harry Potter" wird Rufus Beck als Special Guest am 26. August beim "Back to Hogwarts"-Event auf dem Rathausmarkt in Hamburg erzählen können.
Verwendete Quelle: Eigenes Interview
